{"id":5993,"date":"2016-10-25T22:30:36","date_gmt":"2016-10-25T20:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/?page_id=5993"},"modified":"2019-10-16T12:29:46","modified_gmt":"2019-10-16T10:29:46","slug":"na-svoji-zemlji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/","title":{"rendered":"Na svoji zemlji"},"content":{"rendered":"
\"Scena
Scena iz filma<\/figcaption><\/figure>\n

Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani. Film si je v \u010dasu predvajanja ogledalo 400.000 gledalcev po Sloveniji. Je vojni film, ki je bil posnet v letih 1947 in 1948 v \u010drno-beli tehniki. Zgodba filma govori o boju partizanov in civilnega prebivalstva na Primorskem za osvoboditev izpod 25 letne okupacije Italije.<\/p>\n

Film je re\u017eiral France \u0160tiglic, scenarija pa je napisal Ciril Kosma\u010d po svoji noveli O\u010dka orel. Njegovi liki so prepri\u010dljivi, saj je Ciril Kosma\u010d nasilje fa\u0161istov ob\u010dutil na lastni ko\u017ei. Sama zgodba pa dosledno sledi zgodovinskim dejstvom. Prvotno je film dobil naslov V srci Evrope, a je po koncu snemanja dobil imenovan naslov Na svoji zemlji. Po prvotnem scenariju se film zaklju\u010di v Ba\u0161ki grapi, kraj v katerega se je Stane vrnil po osvoboditvi kot u\u010ditelj, a takratne politi\u010dne razmere so zahtevale konec z osvoboditvijo Trsta.<\/p>\n

Veliko ustvarjalcev filma je v letu 1949 dobilo dr\u017eavna priznanja in nagrade, med njimi tudi Ciril Kosma\u010d Pre\u0161ernovo nagrado za scenarij. Re\u017eiser filma France \u0160tiglic pa je Pre\u0161ernovo nagrado prejel \u0161ele leta 1962 za filme Dolina miru, Deveti krog in Balada o trobenti in oblaku.<\/p>\n

Film Na svoji zemlji so na platnu predstavili leta 1949 v Cannesu, Francija. Predstavil se je kot prvi slovenski oziroma Jugoslovanski film. Je pa edini slovenski film, ki so mu postavili spomenik. Izdelal ga je kipar Peter Jovanovi\u010d. Na kamnitem podstavku je zapisano: V teh krajih je bil posnet firm Na svoji zemlji. Spomenik so slovesno odkrili leta 1975 na Grahovem ob Ba\u010du. Odkritja so se udele\u017eili vsi \u0161e \u017eive\u010di \u010dlani filmske ekipe in mnogi doma\u010dini.<\/p>\n

\u0160tefka Drolc in Aleksander Vali\u010d sta 6. oktobra 2012 v Grahovem ob Ba\u010di odprla Tematsko pot Na svoji zemlji. Pot predstavlja sedem lokacij, kjer so posneli najpomembnej\u0161e prizore filma.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\"travel-slovenia-povezava-na-drugo\"<\/a>Poglejte \u0161e druge slovenske filme!<\/a>\"travel-slovenia-povezava-na-drugo2\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\n

\"\"<\/a>France \u0160tigli\u010d<\/em><\/strong><\/a>
\nFrance \u0160tigli\u010d je slovenski filmski re\u017eiser in scenarist, ki se je rodil 12. novembra 1919 v Kranju, umrl je 4. maja 1993 v Ljubljani. Bil je tudi NOB partizan in novinar, v Ljubljani je \u0161tudiral pravo. Po vojni je bil med glavnimi organizatorji filmske proizvodnje v Sloveniji. Deloval je v politi\u010dnem in kulturnem \u017eivljenju. [_Read more_<\/a>]\n

\"\"<\/a>Rudi Ba\u0161elj<\/em><\/strong><\/a>
\nRudi Ba\u0161elj je bil slovenski borec NOB, miner in diverzant, ki se je rodil 18. aprila 1918 v Pu\u0161niku \u2013 Bukovski vrh, umrl je 6. decembra 1979 v Koritnici. Novembra 1943 se pridru\u017ei partizanom, ko se je po razpadu Italije vrnil iz italijanske vojske. S pridom je uporabil pridobljene minerske izku\u0161nje. [_Preberite ve\u010d_<\/a>]\n

\n

\"\"<\/a>Ba\u0161ka grapa<\/strong><\/em><\/a>
\nBa\u0161ka grapa je 30 kilometrov dolga dolina reke Ba\u010de, ki je ujeta med Spodnje Bohinjske gore na severu ter Porezen, Kojco in \u0160entvi\u0161ko goro ter Cerljansko hribovje na jugu. Grebeni okoli Ba\u0161ke grape ne presegajo 2000 metrov, vendar pa je svet zelo razgiban zaradi \u0161tevilnih sotesk in glavne doline. [_Preberite ve\u010d_<\/a>]\n

\"\"<\/a>Grahovo ob Ba\u010di<\/em><\/strong><\/a>
\nGrahovo ob Ba\u010di je gru\u010dasto naselje na jugovzhodnem pobo\u010dju Kotla na reko Ba\u010do. Naselje obsega zaselke Brdo, Ravnce, Na Koncu, Postaja, Spodnje Bukovo. Naselje ima pribli\u017eno 200 prebivalcev. Grahovo se prvi\u010d omenja leta 1377, ve\u010dkrat je bilo tudi sredi\u0161\u010de ob\u010dine. [_Preberite ve\u010d_<\/a>]\n

\"\"<\/a>Koritnica<\/em><\/strong><\/a>
\nKoritnica je manj\u0161e naselje na desnem bregu reke Ba\u010de v ob\u010dini Tolmin in eno izmed \u0161estih naselij, ki se nahaja na dnu Ba\u0161ke grape. Naselje je bilo eno izmed lokacij snemanja filma Na svoji zemlji. Koritnica je bila overjena v pisnih virih v letu 1377 kot Coritinicha. [_Read more_<\/a>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani. Film si je v \u010dasu predvajanja ogledalo 400.000 gledalcev po Sloveniji. Je vojni film, ki je bil posnet v letih 1947 in 1948 v \u010drno-beli tehniki. Zgodba filma govori o boju partizanov in […]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5993","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNa svoji zemlji : Travel-Slovenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Na svoji zemlji : Travel-Slovenia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Travel Slovenia - Sledite lepotam na\u0161e male dr\u017eavice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-16T10:29:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Na svoji zemlji : Travel-Slovenia\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/\",\"url\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/\",\"name\":\"Na svoji zemlji : Travel-Slovenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1-300x203.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-25T20:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-16T10:29:46+00:00\",\"description\":\"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg\",\"width\":400,\"height\":271,\"caption\":\"Scena iz filma\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Na svoji zemlji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/\",\"name\":\"Travel Slovenia - Sledite lepotam na\u0161e male dr\u017eavice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Na svoji zemlji : Travel-Slovenia","description":"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Na svoji zemlji : Travel-Slovenia","og_description":"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.","og_url":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/","og_site_name":"Travel Slovenia - Sledite lepotam na\u0161e male dr\u017eavice","article_modified_time":"2019-10-16T10:29:46+00:00","og_image":[{"width":400,"height":271,"url":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Na svoji zemlji : Travel-Slovenia","twitter_description":"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.","twitter_image":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/","url":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/","name":"Na svoji zemlji : Travel-Slovenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1-300x203.jpg","datePublished":"2016-10-25T20:30:36+00:00","dateModified":"2019-10-16T10:29:46+00:00","description":"Film Na svoji zemlji je prvi slovenski zvo\u010dni celove\u010derni igrani film, ki so ga prvi\u010d javno predvajali 21. novembra 1948 v Ljubljani.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/travel-slovenia-na-svoji-zemlji-1.jpg","width":400,"height":271,"caption":"Scena iz filma"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/na-svoji-zemlji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Na svoji zemlji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/#website","url":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/","name":"Travel Slovenia - Sledite lepotam na\u0161e male dr\u017eavice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5993"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8449,"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5993\/revisions\/8449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travel-slovenia.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}